ORACIONS TEMPORALS

Les oracions temporals indiquen el temps en que es realitza el que afirma l'oració principal, poden expressar idees de duració o frequència .

VERB	CONJUNCIONS	CORRELACIONS
verb en indicatiu	ubi - quan ut, simul ac, statim ac - tan aviat com postquam - després que	propterea, idcirco, eo, ob eam causam
verb en indicatiu verb en subjuntiu	cum - quan. com antequamquam, priusquam - abans que dum, donec, quoad - mentre, fins que	propterea, idcirco, eo, ob eam causam

CUM - en indicatiu: es fa servir en indicatiu quan te purament sentit temporal
CUM en subjuntiu - combina el sentit temporal amb un matis causal (cum històric)

• us de l'imperfet quan l'acció ees contemporania a l'anterior
• us del plusquamperfet quan l'acció es anterior

Traducció: El cum històric es tradueix al catala com un gerundi simple si el verb esta en imperfet i com un gerundi compost quan el verbe esta en plusquamperfet.
Altres girs amb valor temporal

• construccions de participi:

Les oracions finals expressen el fi o la intenció amb que es fa el que s'afirma a l'oració principal
Les oracions finals porten sempre el verb en subuntiu

VERB	CONJUNCIONS	CORRELACIONS
verb en subjuntiu	ut- per a que quo - amb compració ne - per a que no	eo, ideo, idcirco, - per aquesta raó ob hanc causam - per aquesta causa ea mente, eo consilio, - amb aquesta intenció

Traducció:

• si el subjecte de la principal i de la final es el mateix el català pot fer servir l'infinitiu,
• si el subjecte es diferent usarem el subjuntiu com el llatí

Girs que equivalen a una oració final

Gerundi o gerundiu	en genitiu	amb causa o gracia
Gerundi o gerundiu	en acusatiu	amb preposició ad
supi	forma en um
oració de relatiu	verb en subjuntiu
participi de futur	en urus - a - um